Západní Texas je v červnu 1980 pustinou a Ed Tom Bell (Tomy Lee Jones) běduje nad zvyšujícím se násilím v oblasti, kde dělá šerifa stejně jako předtím jeho otec.
Bývalý veterám vietnamské války Llewelyn Moss (Josh Brolin) narazí během lovu na místo, kde se zvrtla předávka drog: několik mrtvých mužů a psů, Mexičan žebrající o vodu a dva miliony dolarů v aktovce. Llewelyn vezme aktovku do svého karavanu a tu noc se s vodou vrátí za umírajícím mužem. Cestou ho však začnou stíhat dva muži v automobilu a on ztratí svůj vůz. Když dorazí zpět domů, vezme peníze, pošle svou manželku Carlu Jean za matkou a ubytuje se v motelu v jiném okresu. Tam ukryje aktovku do větracího otvoru svého pokoje.
Na vrácení peněz byl najat zásadový zabiják Anton Chigurh (Javier Bardem). Už uškrtil šerifova zástupce, aby unikl z vazby, a ukradl auto. Jeho řidiče zabil jateční pistolí. Nyní má u sebe přijímač, který sleduje peníze pomocí transpondéru ukrytého v aktovce, a odhalí Mossův úkryt. Mossův úkryt peněz je v ohrožení...
A tady zápletka ještě zdaleka nekončí. Ještě se těšte na jeden "výlet" do Mexika, Woodyho Harrelsona jako lovce lidí i bohaté honičky a přestřelky.
Tahle země není pro starý v něděli od 22.05 na Primě
USA, krimi/thriller
Předloha: Tahle země není pro starý
Scénář: Joel Coen, Ethan Coen, Cormac McCarthy (kniha)
Režie: Joel Coen, Ethan Coen
Hlavní role: Tommy Lee Jones, Javier Bardem, Josh Brolin, Kelly Macdonald, Woody Harrelson
