Epizoda 18 - Loa Aloha

Tým Five-0 dostane za úkol vyšetřit případ bombového atentátníka, který zjevně nenávidí americký právní systém. Dálkově ovládaná nálož má na svědomí dítě soudkyně Kamaleiové a druhý výbuch zabije syna žalobce Yoona.
Hawaii 5-0, Epizoda 18 - Obrázek 6
Hawaii 5-0, Epizoda 18 - Obrázek 6

reklama

Chin Ho najde úlomek druhé bomby a ukáže ho v obchodě, kde se dozví, že někdo koupil tři stejné rozvodové panely najednou. Kono a Chin Ho prostudují seznamy podezřelých a přijdou s možným pachatelem, jehož syna nedávno zabili ve vězení. Musí odhalit, kdo má být třetí obětí a zastavit atentátníka dřív, než odpálí poslední bombu. Danny je mezitím nadšený, že za ním přijel jeho bratr Matt Williams, Grace má najednou dokonalého strýčka. Všechna radost se ale vytratí, když zjistí, že Matta vyšetřuje FBI kvůli zpronevěře. Dannyho čeká rozhodnutí, jestli bratra zatknout a poslat do vězení, nebo ho nechat utéct.

 

Loa Aloha znamená havajsky dlouhé sbohem

reklama

reklama