Epizoda 4 - Lanakila

Tým dostane za úkol dopadnout nebezpečného kriminálníka, který utekl z vězení a při pátrání po svých kradených penězích vzal jako rukojmí pár turistů na dovolené ve Waikiki. McGarrett také musí znovu najít cestu ke své sestře, se kterou se odcizil.
Hawaii 5-0, Epizoda 4 - Obrázek 2
Hawaii 5-0, Epizoda 4 - Obrázek 2

reklama

McGarrettovi zavolá guvernérka s požadavkem, aby co nejrychleji našel Wendella Dawkinse, který při útěku z vězení zabil tři strážné. Zatímco tým zahajuje vyšetřování, Dawkins se vloupe do hotelového pokoje a postřelí Danu, která vyhrála výlet na Havaj v televizní soutěži, a unese jejího manžela Craiga. McGarrett dorazí právě včas, aby zachránil Danu, ale druzí dva mu uniknou. Nebyla žádná náhoda, že si Wendell vybral zrovna tento pár turistů, Craig býval jeho partner a ví, kde jsou kradené peníze ukryty. Mezitím přijede na Havaj Stevova sestra Mary, aby navštívila otcův hrob, a oba sourozenci si k sobě musí znovu najít cestu.

 

Lanakila znamená havajsky Vítězství.

reklama

reklama