Epizoda 5 - Nalowale

Na pobřeží Waikiki je nalezena mrtvá dcera amerického velvyslance pro Filipíny. Amanda se utopila a její tělo nese známky násilí a stopy po poutech. Guvernérka pověří tým pátráním po její sestře Robin, která také zmizela a zjevně je někde zadržována proti své vůli.
Hawaii 5-0, Epizoda 5 - Obrázek 4
Hawaii 5-0, Epizoda 5 - Obrázek 4

reklama

McGarrett zjistí, že obě dívky jejich řidič nechal v restauraci a nenahlásil jejich zmizení, protože si myslel, že se jen zdržely. Rády si užívaly večírků, když nebyly v přísném domácím prostředí Filipín. Pomocí poznatků z Amandiny pitvy tým zjišťuje, kde se před smrtí pohybovala. Objeví i mladíka, který zdrogovává nic netušící dívky a majitelka nevěstince mu za to platí. Zdá se, že si obě velvyslancovy dcery neznámý kupec vybral předem, aby je použil jako zbraň proti jejich otci…

 

Nalovale znamená havajsky Zapomenutý/Zmizelý

reklama

reklama